Szoval eppen a kocsiban ultunk Michoacan fele tartva a mult hetvegen, amikor megint felbukkant az ize. Es akkor meselni kezdtem Carlosnak, hogy mi is ez es hogy volt, de olyan szerteagazo tema, hogy megfogadtam, ha legkozelebb computer ele jutok, akkor alapos kutatast fogok vegezni. Aztan ma megjott Belush mailje, amiben Turbo rago kepek voltak, s mar csak ez kellett loketnek... Isteni...
Nem volt konnyu, mert relative keves informacio tarolodik Donald Ragorol. Annyi bizonyos, hogy nem amerikai termekrol van szo, hanem egy holland Maple Leafs nevu gyar felelos erte.
Angolul szinte semmi nincs, az egyesult allamokban nem ismert, wikipediat felejtsuk el, az orosz es a lengyel site-okat meg nem ertenem, meg ha megtalalnam sem...
Szoval eloszor itt egy blog reszlet, ami szerintem egy orosz ember tollabol valo:
"There was a happy time when my only encounters with capitalism and comics (used interchangeably) were these bubble gum wrappers featuring Disney characters. I still keep my collection in between pages of the Communist Manifesto, and recently I came across a gallery of scans (site in Russian) that rekindled the warm memories. The Donald gum was made by a Dutch company called Maple Leaf and was perhaps the first to be imported in the Union around 1985. Also warmly remembered are Turkish-speaking Spiderman and TipiTip, a Turkish gum wrapper hero born in 1974. "
Forditas magyarra:
Volt egyszer boldog ido, amikor az egyetlen talalkozasom a kapitalizmussal es a kepregenyekkel azok a ragogumi papirok voltak Disney szereplokkel. A gyujtemenyemet meg mindig a Kommunista Kialtvany lapjai kozott tartom, es nem olyan regen egy beszkennelt gyujtemennyel (oldal oroszul) kerultem szembe, ami felhozta a meleg emlekeket. A Donald rago egy holland ceg gyartmanya volt, ugy hivtak, Maple Leaf es valoszinuleg elsokent importalt a Szovjetunioba 1985 korul.
Ugyancsak melegen emekszem a torokul beszelo Pokemberre es TipiTipre, a torok ragopapir hosre, 1974-bol.
Kereses kozben felbukkant meg a facebook fan page, ami ugy latom, lengyel szulemeny, semmi hasznat nem vettem, de legalabb csatlakoztam(otvenhetedikkent).
www.facebook.com/pages/Donald-Bubble-Gum/300839242174?ref=mf#!/pages/Donald-Bubble-Gum/300839242174?v=info&ref=mf
A legjobb forras egy magyar oldalon vart, innen szedtem le a kepeket, amiket beszurkaltam.
Volt meg egy par arvereses oldal, ahol licitalni kezdhet a kepregenyekre, akinek van kedve, van magyar es nemzetkozi oldal is, lehet valasztani. Egy (1) amerikai dollarrol indulnak.
Es itt hirtelen eszembe jutott a mi gyujtemenyunk az ocsemmel, es vele egyutt a kerdes: meg van meg? Es ha igen, hol???
Legkozelebbi hazalatogatasomat ezzel fogom kezdeni: kutakodas a donald ragos kepregenyekert...
Aztan itt van meg egy blogreszlet, ahol a kedves blogtulajdonos segitseget nyujt Angliaba utazni vagyok reszere, es egy csinos tablazatban kigyujti mindenfele termekek arait, valamint alatta reszletes leiras olvashato a fontos dolgokrol, a husrol, zoldsegekrol, stb, sajat tapasztalatok, amit az ember csak az otteles kozben elhet meg, es milyen jo, ha veszi a faradsagot es megosztja masokkal. Csak gratulalni tudok. (www.utikalauz.hu/index.php?p=folap&id=632)
Ime az erdekesseg, amire itt bukkantam:
"a skótok nagyon szeretik az 'Iron-BRU' nevű italt. Általában lehet kapni
mindenhol Angliában, 3 dl-es dobozos italként. Azért ajánlom, hogy kóstoljátok meg, mert mindenkinek eszébe fog róla jutni a régen Magyarországon is kapható 'Donald kacsás-matricás' rágógumi. Az íze ugyanaz, csak kicsit furcsa, hogy folyik..."
Angliaban elok!!! Meg tudjatok ezt erositeni?
Es befejezeskent a kerdes: valaki a kozelmutban szembe talalkozott-e donald ragoval? Es ha igen, hol?
A Google kerdezz-valaszolunkban van par valasz erre, mindegyiket lecsekkoltam, es amit kepes voltam megnyitni, mind teves. A tobbirol yilatkozni nem tudok...
http://answers.google.com/answers/threadview?id=62329
Anyone?
ggrgrgrrrr, nem tudom a betuszint megvaltoztatni, es igy nehez olvasni. Ha kijelolitek a szoveges reszeket, kicsit konnyebb.
ReplyDeleteggrgrrrrrrrrrrrrr
Hááát, ez korán reggel szívmelengető volt...Haverom faterja hozta mindig a törököktől (Hungarocamion os sofőr volt). Néztük a Rambo-t vhs ről, hitachi videón Adachi (megvan a márka??)-ra másolva. Egyhanggalnarrálvamindenki. De szép is volt...Én nem tudom, miért de mostanában egyre többször jutnak eszembe régi dolgok, és ez csupa jó dolog. A mi gyerekeink vajon emlékezni fognak a rágóra amit szerettek? Nem. Mert van 3000 féle a marketben. A legnagyobb gondjuk meg az, hogy tud e full hd-t a telefonjuk lejátszani...
ReplyDeleteKurva egy világ!
Jaj de imádtam a mostani rágok talán ha fél órát rágod azt már nincs ize!
ReplyDeleteDe a DONALD rágó még most is érzem az illatát nagyon kár hogy már nincsen pedig biztos kelendő lenne nagyon sokszor eszembe jut mama mindig hozta ...
Üdv! Lehet kapni Turbo rágót :) Az íze a régi :) A képek újak. Gyűjtöm. Szívesen cserélnék! :)
ReplyDelete